Sebbene Al Pacino sarà sempre associato alla sua straordinaria interpretazione ne Il Padrino (1972), l’acclamato dramma sulla mafia di Francis Ford Coppola, la Paramount lo aveva quasi sostituito. Nella sua nuova autobiografia Sonny Boy, ora disponibile, il vincitore del premio Oscar ha ricordato quando la Paramount “si è chiesta se fossi l’attore giusto” per interpretare Michael Corleone nell’adattamento cinematografico del libro di Mario Puzo e come alla fine è riuscito a dimostrare il suo valore. “La Paramount non voleva che interpretassi Michael Corleone“, ha scritto in un estratto condiviso da The Guardian. “Volevano Jack Nicholson. Volevano Robert Redford. PWarren Beatty o Ryan O’Neal. Nel libro, Puzo faceva definire Michael ‘la femminuccia della famiglia Corleone’. Doveva essere piccolo, moro, bello in modo delicato, nessuna minaccia visibile per nessuno. Non sembravano i ragazzi che voleva lo studio. Ma questo non significava che dovessi essere io.“
“Significava, tuttavia, che avrei dovuto fare un provino per il ruolo, cosa che non avevo mai fatto prima, e che avrei dovuto volare sulla costa occidentale per farlo, cosa che semplicemente non volevo fare. Non mi importava che fosse Il Padrino. Avevo un po’ paura di volare e non volevo andare in California. Ma il mio manager, Marty Bregman, mi disse: ‘Sali su quel fottuto aereo’. Mi portò una pinta di whisky così potevo berla durante il volo, e ci sono arrivato“, ha aggiunto Pacino.
Al Pacino e il suo ruolo ne Il Padrino
Sebbene Pacino abbia ammesso di aver pensato che Coppola avesse “superato il limite” nella campagna elettorale per lui, l’attore ha ricordato la “sensazione spiacevole” provata quando è entrato nella sala delle audizioni e si è reso conto di non essere l’unico in lizza per la parte. “Ma ecco il segreto: Francis mi voleva. Mi voleva e lo sapevo“, ha scritto Pacino. “E non c’è niente di meglio di un regista che ti vuole. Mi ha anche fatto un regalo sotto forma di Diane Keaton. Aveva alcune attrici che stava provinando per il ruolo di Kay, ma il fatto che volesse accoppiarmi con Diane suggeriva che lei aveva un vantaggio nel processo. Sapevo che stava andando bene nella sua carriera e che era apparsa a Broadway in spettacoli come Hair e Play It Again, Sam con Woody Allen. Pochi giorni prima del provino, ho incontrato Diane al Lincoln Center di New York City in un bar e ci siamo trovati subito bene. Era facile parlare con lei ed era divertente, e pensava che anche io fossi divertente. Ho sentito di avere subito un’amica e un’alleata“.
Dopo una settimana e mezza di riprese, la Paramount “si stava nuovamente chiedendo se fossi l’attore giusto per la parte“, ha ricordato Pacino, aggiungendo: “Alla fine, Francis decise che bisognava fare qualcosa… A questo punto avevamo girato Il Padrino per circa una settimana e mezza. E Francis disse, ‘Beh, non lo taglierai.‘ “L’ho sentito nella fossa dello stomaco. È stato allora che ho finalmente realizzato che il mio lavoro era in gioco“, ha scritto. Sebbene Pacino non sia sicuro che Coppola l’abbia fatto “deliberatamente“, il regista “ha anticipato le riprese della scena del ristorante italiano, dove l’inesperto Michael si presenta per vendicarsi di Sollozzo e McCluskey. Quella scena non avrebbe dovuto essere girata prima di qualche giorno dopo, ma se non fosse successo qualcosa che mi avesse permesso di mostrare di cosa ero capace, forse non ci sarebbe stato un dopo per me“.
Alessandro Libianchi
Fonte: The Guardian
Seguici su Google News
