Courtney Love ha rivelato il mistero sul testo di Heart Shaped Box, brano dei Nirvana contenuto nell’album In Utero, legato ad un personaggio vicino a Kurt Cobain.
La frontwoman delle Hole ha partecipato al podcast di Billy Corgan, The Magnificent Others: nel corso dell’intervista fiume hanno parlato della natura spesso poco accogliente della scena indie degli anni Novanta e, ad un certo punto, la Love ha descritto Kim Gordon dei Sonic Youth come un “guardiano“, aggiungendo: “Era davvero orribile negli ’anni ’90…Ricordo che in Olanda uscivo con te ed erano così cattivi.” A queste parole si sono aggiunte quelle della voce degli Smashing Pumpinks: “Ero un fan e sono entrato per rendergli omaggio e sono stato trattato in modo molto scortese.”
Courtney Love su Heart Shaped Box
La Love successivamente rivelava che la collega di Rochester, era stata la musa ispiratrice del primo verso dell’inciso di Heart-Shaped Box dei Nirvana. “Conosci il testo di Kurt che è Hey, wait. I’ve got a new complaint / [Forever in debt to your priceless advice], riguarda Kim. Si tratta letteralmente di Kim” . Cobain aveva precedentemente affermato in un’intervista al Circus del 1993 che la frase “Hey, wait. I’ve got a new complaint / (Ehi, aspetta, ho una nuova lamentela)” era un riferimento a come si sentiva percepito dai media. Per inciso, si è spesso pensato che la canzone parlasse della stessa Love. Come notato nel libro di Michael Azerrad, Come As You Are, l’idea presumibilmente proveniva da una scatola a forma di cuore piena di beni che la cantante delle Hole aveva donato al marito.
Proseguendo il suo intervento nel podcast di Corgan, la Love aveva aggiunto che all’epoca il frontman dei Nirvana era in preda all’ira nei confronti della collega dei Sonic Youth: “Era così arrabbiato con lei. Kurt ha tenuto nascosto il suo talento per l’album di debutto dei Nirvana, Bleach. In primis per Seattle, da dove non proveniva, e poi per Kim Gordon.” La Love raccontava un episodio nel quale aveva visto la Gordon avvicinarsi all’allora chitarrista dei Nirvana Jason Everman durante uno concerto e dabbassare completamente il volume della sua chitarra.
Nonostante ciò, aveva chiesto l’aiuto della musicista per produrre l’album di debutto delle Hole, Pretty On The Inside. “So che Kim mi ha lasciato delle cicatrici, che ho dovuto scriverle una lettera per baciarle il c**o. Non scegli il marito figo, scegli la moglie. E con suo eterno rammarico ha prodotto il mio primo album...Non so se la sua arte la rendesse nociva ma in tutta questa faccenda era davvero una cattiva forza,”.
