Non c’è pace per il povero Re Carlo III: i problemi di salute, i rapporti tesi con il suo secondogenito Harry, il precario equilibrio dell’attuale governo, e ora anche una radio che lo dà per morto. L’annuncio errato risale a martedì pomeriggio; a causarlo, un problema informatico presso la sede principale di Radio Caroline, nell’Essex. Fondata nel 1964, è un’ex stazione radio pirata, che trasmetteva da navi al largo della costa inglese. Insieme ad altre emittenti, ha ispirato il film comico del 2009 The Boat That Rocked (in italiano I Love Radio Rock), con Bill Nighy e Philip Seymour Hoffman.

Il direttore della stazione, Peter Moore, ha scritto su Facebook: «A causa di un errore informatico presso la nostra sede principale, la procedura per la morte di un monarca, che tutte le emittenti del Regno Unito tengono pronta nella speranza di non doverla mai utilizzare, è stata attivata accidentalmente martedì pomeriggio (19 maggio), annunciando per errore la scomparsa di Sua Maestà il Re. Radio Caroline ha quindi interrotto le trasmissioni, come previsto dalla procedura. Questo ci ha permesso di ripristinare la programmazione e di trasmettere le nostre scuse in diretta.».

«Caroline è stata lieta di trasmettere il messaggio natalizio di Sua Maestà la Regina, e ora anche del Re. Speriamo di poterlo fare ancora per molti anni a venire.», prosegue il messaggio. «Ci ​​scusiamo con Sua Maestà il Re e con i nostri ascoltatori per il disagio causato.». Il comunicato non specifica quanto tempo sia trascorso prima che l’errore sia stato scoperto. Mercoledì pomeriggio, però, la registrazione della trasmissione di martedì, andata in onda tra le 13:58 e le 17:00, non era disponibile sul sito web dell’emittente.

Problemi alle radio britanniche, ma Re Carlo sta bene e beve whisky

Anche la BBC si è scusata dopo che un errore di programmazione ha fatto sì che gli ascoltatori del programma di Elaine Paige sentissero una replica della puntata della settimana precedente. Un portavoce della società ha dichiarato: «Purtroppo, a causa di un errore di programmazione, ieri è stata trasmessa la seconda ora errata del programma. Ci scusiamo con gli ascoltatori. Stiamo attualmente indagando su come ciò sia potuto accadere. Il programma corretto è ora disponibile su BBC Sounds.».

Fortunatamente, sembra che il sovrano stia piuttosto bene, e il giorno dell’annuncio della sua dipartita Re Carlo e la Regina Camilla si trovavano a Belfast, nell’Irlanda del Nord. Il monarca e sua moglie hanno partecipato a una celebrazione culturale a Thompson Dock, il luogo in cui il Titanic si trovava prima del suo viaggio inaugurale. Lì, hanno incontrato artisti e organizzatori che si stavano preparando per il Fleadh Cheoil na hÉireann, il noto festival di musica tradizionale irlandese, che si terrà ad agosto.

I reali hanno anche visitato la distilleria del Titanic e appreso il processo di produzione del whisky. Poi, si sono recati nella sede di un’organizzazione benefica locale che offre e promuove un maggiore accesso alle competenze per le carriere digitali. Infine, hanno incontrato il Primo Ministro e il Vice Primo Ministro dell’Irlanda del Nord al Castello di Hillsborough. Una giornata piuttosto piena di impegni, per un re dato per morto.

Federica Checchia