L’attrice taiwanese Barbie Hsu, famosa per aver recitato nella serie televisiva di successo del 2001 Meteor Garden, è morta di polmonite all’età di 48 anni, secondo i media locali. Una delle più grandi star del mondo di lingua mandarina, Hsu è diventata un volto noto anche nelle Filippine, in Indonesia e in Thailandia dopo che Meteor Garden è stato doppiato nelle lingue locali.
“Non ci posso credere”, si legge in un commento sulla piattaforma social cinese Weibo, riecheggiando i sentimenti di milioni di fan scioccati che gli hanno reso omaggio.
Si ritiene che si sia ammalata durante una visita in Giappone. Sua sorella, Dee Hsu, ha confermato la sua morte al canale TVBS News di Taiwan lunedì. “Durante il Capodanno lunare, la nostra famiglia è venuta in Giappone per le vacanze. La mia amatissima sorella Barbie ci ha purtroppo lasciati dopo aver contratto la polmonite, scatenata dall’influenza”, ha detto Dee Hsu in una dichiarazione condivisa dal suo manager.
Hsu ha iniziato la sua carriera a 17 anni, come parte di un duo pop con la sorella Dee. Sono diventate famose come conduttrici televisive, note per il loro stile animato e il loro senso dell’umorismo. Ma è stato Meteor Garden, adattamento televisivo dell’omonimo fumetto giapponese degli anni Novanta, a trasformare Hsu in una star la cui fama si è estesa oltre i confini dell’intrattenimento cinese.
Meteor Garden ha affascinato il pubblico asiatico in un’epoca antecedente allo streaming. Solo nelle Filippine, un’emittente locale avrebbe trasmesso l’intera serie otto volte per soddisfare la domanda dei fan. Copie pirata della serie sono state vendute anche alle bancarelle lungo la strada. Le sigle dei Meteor Garden vennero pubblicate anche in altre lingue, diventando rapidamente dei successi alle radio e in TV. A più di 20 anni di distanza, la popolarità di Meteor Garden è sopravvissuta anche se i remake hanno attirato nuovi fan. Ha anche ispirato versioni in Giappone, Corea del Sud, Cina continentale e India.
Hsu, che soffriva di epilessia e malattie cardiache, era già stata ricoverata in ospedale in precedenza a causa di convulsioni.
Lascia il marito, il cantante sudcoreano DJ Koo, e due figli da un precedente matrimonio. Lei e il suo ex marito, l’imprenditore cinese Wang Xiaofei, si sono lasciati nel 2021, dopo un matrimonio durato 10 anni.
